Filing for bankruptcy protection will allow cloud comms provider Avaya to reduce its total debt burden to manageable levels