Apple Chief Executive Steve Jobs will take a medical leave of absence from his post until the end of June because his health problems turned out to be "more complex than originally thought".